Вот вам весёлая песня про один из принципов ЗОЖ! Обратим внимание, то в тексте говорят о том, что происходит после (DESPUÉS DE) или перед...

el ESCRUTINIO — подсчёт голосов на выборах. Слово, неизбежно всплывающее каждые выборы, и не всегда, увы, в нейтральном контексте. Есть и...

el TÍTERE — марионетка Слово интересно своей этимологией по причине её загадочности. Наиболее частотна версия о звукоподражании как...

los PUNTOS CARDINALES — стороны света Можно подумать, что речь о каких-то кардинальных точках, однако же нет. Это хорошо вам известные...

В испанском, как и во многих других языках, заметно сильное влияние английского языка. Иногда использование англицизмов вполне...

el GAFE — неудачник; человек, приносящий неудачи; (синоним слова aguafiestas) Ejemplos: — Eres gafe: siempre que vamos a un concierto...

Запоминая новые иностранные слова, очень полезно выучивать сразу colocaciones léxicas (и это соответствует лексическому подходу, который...

ALUDIR — обращаться, упомянуть, касаться, затрагивать; НО вскользь, не назвав напрямую: 1. Referirse a personas o cosas sin nombrarlas:...

el ENTRETIEMPO — демисезон, переходное время между зимой и летом; - descuento de entretiempo — межсезонная скидка; - abrigo de...

la YEMA — почка (ботаника); Есть у этого слова ещё пара любопытных значений: 2) яичный желток 3) подушечка пальцев, yema del dedo. В...

Сегодняшние наши слова — похожие друг на друга глаголы, которые иногда путают: PREVER — conocer a través de señales algo que va a...

PROCRASTINAR значение всем нам прекрасно известно [от лат. глагола procrastinare, состоящего из pro (движение вперёд) и crastinus,...

SEMBRAR — сеять (в том числе, перен.) А связано это слово вот с чем: В разных странах ежегодно проводятся конкурсы хайку. В прошлом году...

VULNERABLE — уязвимый; 'El Mediterráneo, más vulnerable al cambio climático por la presión urbanística y agrícola. La región mediterránea...

EL MURCIÉLAGO Знаете, чем это слово примечательно? В нём есть все 5 гласных испанского языка, а таких слов не так много (но и не слишком...

Если вы устали за неделю, вот вам подборка выражений на тему: Estoy molido/a (molido — толчёный, молотый); No puedo más; Estoy agotado/a...

el EQUINOCCIO DE PRIMAVERA — весеннее равноденствие; Слово ‘equinoccio’ происходит от латинского ‘aequinoctium’, что означает ‘равный...

CONCIENCIAR — повышать сознательность, осознавать; Ejemplos: — Hay que concienciar a la juventud sobre el peligro de las drogas. /...

LANZAR — бросать, метать, кидать; Бросать по-испански можно вполне себе материальные предметы, как в случае с lanzar un avión de papel...

el ÉXITO — успех; la clave del éxito — ключ к успеху tener éxito — иметь успех, удаться conseguir éxito — добиться успеха contribuir al...