Поиск


Дарья Ф.
- 2 сент. 2019 г.
- 1 мин. чтения
Лингвистический парадокс или баги в испанском
Знаете ли вы, что в испанском есть слово, которое НЕВОЗМОЖНО написать, а можно только произнести? Как сказать: "Выйди ему навстречу"? Для...
Просмотров: 19Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 28 апр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
LENGUA MADRE SOLO HAY UNA
В испанском, как и во многих других языках, заметно сильное влияние английского языка. Иногда использование англицизмов вполне обосновано...
Просмотров: 4Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 2 апр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
В яблочко!
DAR EN EL CLAVO — попасть в яблочко, угадать; В древности существовала такая детская игра: черенок или большой гвоздь ставился на некотор...
Просмотров: 2Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 21 мар. 2019 г.
- 1 мин. чтения
Весеннее равноденствие
el EQUINOCCIO DE PRIMAVERA — весеннее равноденствие; Слово ‘equinoccio’ происходит от латинского ‘aequinoctium’, что означает ‘равный ноч...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 8 мар. 2019 г.
- 1 мин. чтения
О равенстве (IGUALDAD)
Слово дня встречается часто в контексте сегодняшнего праздника: la IGUALDAD — равенство, равноправие; Recordamos que: 'La igualdad en la ...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 5 мар. 2019 г.
- 1 мин. чтения
Собственные имена со смыслом
Забавно, когда имена собственные совпадают с именами нарицательными. Смотрите, что происходит: Amparo (женское имя) – amparo (защита, пок...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
1001 прикосновение (CON | TACTO)
Какими средствами в испанском языке можно выразить прикосновение? Давайте вспомним некоторые из глаголов осязания: - tocar - трогать: Est...
Просмотров: 2Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
PUENTE (про мосты в календарях)
Об ещё одном значении слова "мост": el PUENTE — día o serie de días que entre dos festivos o sumándose a uno festivo se aprovechan para v...
Просмотров: 2Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
ДНИ НЕДЕЛИ (DÍAS DE LA SEMANA)
LOS DÍAS DE LA SEMANA: Испанские названия дней недели берут своё начало в Древнем Риме (вот уж удивили так удивили!). Римляне вслед за гр...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
Благодарим по-испански
Как ответить на благодарность по-испански? Давайте вспомним возможные способы сказать "пожалуйста": de nada = не за что; - Gracias por tr...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
Искусство "маленькой беседы"
Вы наверняка обращали внимание на то, как разговорчивы испанцы. Даже с незнакомыми людьми. Им действительно очень сложно выдерживать напр...
Просмотров: 0Комментариев: 0

Дарья Ф.
- 19 февр. 2019 г.
- 1 мин. чтения
APODOS DULCES
Как испаноговорящие обращаются к своим parejas? Собрали небольшую подборку сладких словечек, которыми вы теперь можете называть своих люб...
Просмотров: 2Комментариев: 0
{"items":["5d7d5dec236d890017849dc5","5d7d55648903c20017492c1d","5ce3dba16524d2001549dbd2","5cc1b9d524aaf00015aaf999","5cade59a161c1c00157b517a","5ca60d8463f9520015911a1d","5c8d07cea366ce001c1a5c2e","5c6c8697fd4bda001cdb4690","5c6c85ef92c93f001c872648","5c6c83c4abccd2001c617509","5c6c831315b37f001c993855","5c6c81f8f24978001cc2a81c","5c6c7cb54bb4e6001c58ab64"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1.3333333333333333,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":32,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":1,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":1,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_THE_RIGHT","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":1,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":940,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"value":"#E8E6E6"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"targetItemSize":940,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0.5},"container":{"width":940,"galleryWidth":972,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}