• Дарья Ф.

Лексические коллокации


Запоминая новые иностранные слова, очень полезно выучивать сразу colocaciones léxicas (и это соответствует лексическому подходу, который мы стараемся активно внедрять в методику обучения испанскому в нашей школе).
Под этим термином мы понимаем феномен сочетаемости лексических единиц, обусловленный в больше степени их повторяемостью и использованием в разговорной речи, нежели логикой.
К примеру, в комбинации dar un paseo (прогуляться) выбор существительного paseo накладывает необходимость использования глагола dar и исключает возможность использования других глаголов, например, hacer или ir. Так, формируются определённые сочетаемости слов.

Сегодня на примере темы погодных явлений мы рассмотрим примеры таких словесных комбинаций. В данном конкретном случае, это будут сочетаемости между существительным и прилагательным:

UN FRÍO SIBERIANO / сибирский мороз UN CALOR INFERNAL / адская жара UNA LLUVIA TORRENCIAL / проливной дождь UN VIENTO RACHEADO / порывистый ветер UN SOL CEGADOR / слепящее солнце UNA NUBE AMENAZANTE / грозная туча Видео, которые мы прикрепляем ниже, содержит лексические коллокации по теме Еда.

Если вам нравятся наши материалы и вы ищете школу, где заниматься испанским оффлайн, ждём на наших курсах испанского языка в центре СПб.

EL CAMINO | ЭЛЬ КАМИНО
Курсы испанского языка в центре Санкт-Петербурга
Адрес: 1-я Советская ул., д. 6, 5-й подъезд, последний этаж

КОНТАКТЫ >

Т: + 7 921 903-31-25

E: elcaminospb@yandex.ru

© 2020 El Camino Школа испанского

  • VK
  • Twitter
  • Instagram
  • Telegram
  • Facebook

Обучение испанскому языку в СПб. Быстро эффективно недорого.

Уроки испанского с носителем .

Современная школа с курсами испанского в Санкт-Петербурге для начинающих, подолжающих и совершенствущих.

Подготовка к сдаче экамена по испанскому языку DELE. Тест по испанскому языку.