• Дарья Ф.

Субъектно-объектная маскировка (ME GUSTA и его друзья)


Повторим глаголы типа GUSTAR.

Несмотря на то, что в русском языке предложения с глаголом "нравиться" строятся ровно по такому же принципу, нередко они вызывает трудности.

Чтобы правильно построить предложение с глаголом такого типа, нужно правильно понять для себя, кто или что является субъектом действия.

Por ejemplo, в предложении "Me gusta este libro" лицом, выполняющим действие является "este libro", а не "yo".

Глагол gustar и подобные всегда согласуются с тем лицом или предметом, которое выполняет действие.

Verbos con la misma estructura:

  • parecer/казаться: Me parece muy buena esta novela

  • caer bien, mal/нравиться, не нравиться: Nos cae bien tu hermano

  • encantar/сильно нравиться: A mis abuelos les encanta la cocina italiana

  • interesar/интересовать: No me interesa la literatura medieval

  • fascinar/приводить в восторг: A mi hijo le fascinan los dinosaurios

  • impresionar/производить впечатление: ¿Te impresiona el arte japonés?

  • quedar/нравиться, "идти": Te queda bien ese vestido

  • doler/болеть: Me duele mucho la cabeza

  • molestar/мешать: A él le molestan los mosquitos

  • preocupar/беспокоить: Nos preocupa tu estado de salud

  • aburrir/наводить скуку: Le aburren las películas de ciencia ficción

EL CAMINO | ЭЛЬ КАМИНО
Курсы испанского языка в центре Санкт-Петербурга
Адрес: 1-я Советская ул., д. 6, 5-й подъезд, последний этаж

КОНТАКТЫ >

Т: + 7 921 903-31-25

E: elcaminospb@yandex.ru

© 2020 El Camino Школа испанского

  • VK
  • Twitter
  • Instagram
  • Telegram
  • Facebook

Обучение испанскому языку в СПб. Быстро эффективно недорого.

Уроки испанского с носителем .

Современная школа с курсами испанского в Санкт-Петербурге для начинающих, подолжающих и совершенствущих.

Подготовка к сдаче экамена по испанскому языку DELE. Тест по испанскому языку.