ARRAIGADO

Слово дня, которое определённо придёт вам на помощь, когда вы будете говорить об обычаях и традициях:

ARRAIGADO — укоренившийся, неискоренимый;

Причастие от глагола ARRAIGAR — пустить корни, укорениться (RAÍZ — корень). В переносном значении используется со словами costumbre, tradición, vicio, uso etc.

Ejemplo:

- Decorar los hogares con el árbol de Navidad y el belén es una tradición arraigada; / Украшать дома новогодней ёлкой и вертепом — давняя традиция;

- La Lotería de Navidad es una vieja costumbre fuertemente arraigada en España; / Рождественская Лотерея — это старая, крепко укоренившаяся в Испании традиция.

#una_palabra