LLOVER A CÁNTAROS

Если у нас "дождь льёт как из ведра", то у испанцев - "как из больших кувшинов".

LLOVER A CÁNTAROS

Ejemplos:

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

Llovió a cántaros todo el día.

¡Madre mía, está lloviendo a cántaros! #una_expresión